CakePHPのログイン画面

 PHPのフレームワークCakePHPにはいろいろなプラグインプログラムが公開されています。その中のログイン管理をまとめて行ってくれるCakeDCの「users」を先日ちょこっと触ってみました。なかなか便利そうなプラグインなのですが、多国語対応はされているものの、日本語のラブラリが入っていません。

 そこで、このプラグインの日本語ライブラリを作ってみましたので下記に公開します。

 この日本語ライブラリはGoogle翻訳を駆使しながら、以前に日本語翻訳を公開したこちらのサイトを参考に作ってみました。なので、間違った日本語があったらお許し頂きたいです。(翻訳にはまったく自信がありません)

 利用するには下記サイトからダウンロードし、解凍して頂いたら「jpn」ディレクトリを「users」のライブラリがある「/app/Plugin/Users/Locale/」へ配置してください。これを置くだけでおそらく使えるはずです。

CakeDC/usersの日本語ライブラリ

 この翻訳はCakeDC/usersのバージョン「2.1.3」を翻訳したものです。なので、これよりも新しいバージョンだと全てが翻訳されないかもしれません。

CakePHP2 実践入門 (WEB+DB PRESS plus)

著者/訳者:安藤 祐介 岸田 健一郎 新原 雅司 市川 快 渡辺 一宏 鈴木 則夫

出版社:技術評論社( 2012-09-29 )

定価:¥ 3,110

Amazon価格:¥ 3,110

単行本(ソフトカバー) ( 416 ページ )

ISBN-10 : 4774153249

ISBN-13 : 9784774153247